{Taipei} 好丘 Good Cho's

Good Cho's is a hidden gem

right in the heart of modern Taipei.

Nestled in a cluster of renovated 

traditional Taiwanese buildings,

located right next to 

the modern Taipei 101,

Good Cho's brings together Taiwan's 

history, art, music, food, literature 

and handmade goods. 

在台北101旁,

有個被保存很好的老地方,

這裡提倡台灣的

歷史,藝術,音樂,食物和手工藝品

把古和今,中與西結合在一起.

這裡是"好,丘"

Hand drawn lucky red posters

(we call them "chun lian" in Chinese,

traditionally used around Chinese New Year)

充滿喜感的手繪春聯

Pop up post card 

showing customers lining up to order

I find it quite humorous because...

立體明信片

客人全部排排站等著點菜

我覺得這張卡很有趣因為...

It is exactly like the real thing.
To the right of the large wooden counter
are their famous handmade bagels.
Menus are drawn on the black boards.
Good Cho's offers a wide range of
Western-Chinese fusion cuisine
that you probably won't find anywhere else.
They also have a solid coffee, tea
and dessert selection.
它和現實的樣子真的一模一樣.
長長的木頭櫃檯右側
擺放著他們有名的貝果.
後面的一排小黑板寫著菜單.
好,丘的料理結合了
東方和西方創意料理
他們也提供咖啡,茶與甜點.

Good Cho's famous bagels

which are handmade in house.

They combine the Western bagel

with Chinese ingredients

such as purple rice red bean flavor,

black sesame, etc.

Their daily special flavors are so popular

that they often sold out.

好,丘最有名的是

他們自己手工作的貝果,

把西方的貝果配上中式的食材,

創造出好吃的新口味,

例如紫米紅豆,黑芝麻等.

他們的每日限量口味超受歡迎

常常賣光呢.

The actual cafe portion of Good Cho's

is a bright large spacious place 

Can you spot the cat 

in the large drawing on the wall?

好,丘的用餐區

在這個明亮的舒服大空間

你能找到躲在壁畫中的小貓嗎?

I loved how they mixed

different pieces of furniture together.

好喜歡把完全不同的桌椅

配在一起的巧妙感覺.

I got a cup of iced coffee

and one of the original bagels.

The bagel came perfectly toasted

and it was excellent with the homemade spreads.

點了杯冰咖啡

和一個原味的貝果嘗嘗.

貝果端上來時烤的熱呼呼的

塗上他們自家做的果醬好好吃.

The front area of Good Cho's 

offers a wide range of products 

including food, music, books, handmade goods,

all made and designed in Taiwan.

To the left is the kitchen windows,

where customers can see the bagels being made.

The lights are made out of Da Tong rice cooker lids.

好,丘的商品區

在這裡可以找到許多

在台灣設計製作的

食品,音樂,書本,手工藝品.

左邊是廚房的窗戶,

客人們可以看到貝果的製作過程.

上頭的燈是用大同電鍋做的噢.

Another set of lights designed for Good Cho's

this time made out of traditional china bowls.

另外一套特地為好,丘設計的燈.

看得出來是什麼嘛?

對,他是泡麵碗.

I also had fun writing on a postcard

decorating it with the masking tapes 

and ink stamps provided

and mailing it to myself!

在可愛的小角落

用日本膠帶和印章

做了一張明信片

寄給我自己.

{Info}

Address: 台北市松勤街54號 

               No. 54, Sōngqín Street, Xinyi District  Taipei City, Taiwan 110

Website: http://tw.streetvoice.com/users/goodchos/

Facebook: Simple Life 簡單生活