May 17, 2010

~LA~Ye Olde King's Head


Four happy years of my childhood was spent in England.
Ever since then I've always craved good solid British food.
Luck has it that one of my professors is British
and according to her Ye Olde King's Head Pub
down in Santa Monica was the best place to go.
So when my family went up to LA to visit me last year
guess where I took them out for dinner?
我在英國渡過四年愉快的童年
自從我離開後我一直渴望吃到真正的英國料理
幸好我在UCLA時碰到位來自英國的教授
她強力推薦到在Santa Monica的 Ye Olde King's Head.
猜猜看當去年我的家人到LA去拜訪我時,
我帶他們去哪裡吃晚餐?

Ye Olde King's Head is a true down to earth British pub
There's a patio outside and a pub on the inside
British memorabilia covers the walls
And the latest game broadcasting on TV
We almost felt like we were back in England again.
(to see more pictures of the indside click here)
Ye Olde King's Head是個真正的腳踏實地的英國酒吧
外面有用餐區,裡面有酒吧
牆壁上掛滿來自英國的紀念品
電視上播放著最新的球賽
我們差點以為我們又回到了英國呢
(要看更多餐廳裡面的照片點這裡)


Now "delicious" is not the word
most people will use when they describe British food.
I can assure you that the food here is super delicious,
it tasted just like what we used to have in England.
The portions are huge but somehow we managed to eat it all.
"好吃"不是大部分的人會用來描述英國料理的形容詞
但是這裡的食物真的非常好吃,
而且它們吃起來像真正的英國食物!
每一盤都好大但是我們竟然可以把它全部吃光光.

Daily Special-Roast Beef


Poached cod


Fish & Chips-Queen size


Shepherd's pie


They have a variety of British desserts that we would have loved to try
But we were far too stuffed to eat any more
So we just got the Rhubarb crumble to go
since according to my professor
"remember, you have to try the Rhubarb crumble!"
And I must say she's quite right!
他們有蠻多種英式點心
我們非常想全部都試試看
但是實在是吃的太飽了.
於是我們點了一份 Rhubarb Crumble帶回家.
因為我的教授提醒我說
"記得,你一定要吃他們的 Rhubarb crumble!"
她的建議是對的!

{Info}
Address:116 Santa Monica Blvd. Santa Monica, CA 90401.
Parking: street parking, public parking
Phone: 310.451.1402

No comments:

Post a Comment

Thank you for your comments~ they will be posted once I make sure it's not spam
很高興看到你的留言噢 ~ 留言在確定不是廣告以後會被張貼

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...