J'adore: Frankie magazine

Can someone have a crush on a magazine?

I think I have a major crush on Frankie magazine

We meet truly by accident,

I went into Barnes and Nobles 

with the intention of buying a copy of Real Simple,

Spotted Frankie on the same shelf,

picked it up, flipped through a few pages,

and completely fell in love with it.

有沒有人會愛上一本雜誌?

我想我愛上了Frankie

我們的相遇是偶然的,

原本我是去Barnes and Nobles

要買一本Real Simple雜誌.

在同個架子上看到Frankie,

拿起來,翻了幾頁便愛上它了.

Frankis is a bi-monthly magazine published in Austrialia

According to its website, Frankie is

a magazine that spoke directly to the reader,
contained great affordable fashion, sweet art,
interesting reads and pretty photography.

But they also talk about some serious stuff too,

such as world issues and reports from Ethiopia.

You can  see some spreads of their pretty magazine by clicking here.

Frankie是從澳洲出版的雙月刊

根據它的官網,Frankie是本

想要直接與讀者交流的雜誌
裡面有平價的流行服飾,甜美的插圖,
有趣的文章和漂亮的相片

不過裡面也有些比較嚴肅的話題,

例如討論世界重大事件和關於非洲國家的報導.

你可以點這裡看到前幾刊的內頁

Inside each issue is a beautifully illustrated poster.

Here is the cutie I got for issue 33

It is called "30 Cats" illustrated by Anke Weckmann

I love how each cat has different expressions

每期裡面還有附送一張精美海報

這是我買的第33期裡面的可愛海報

是由Anke Weckmann畫的"30 Cats"

我喜歡每隻貓的不同表情

p.s. If anyone finds Frankie in Taiwan, please let me know! 

若你在台灣找到 Frankie的蹤跡請讓我知道噢!