December 25, 2010

Istan Ring Ring Wonder Christmas

Image and video hosting by TinyPic

Each year the magical creatures from a faraway land
brings the Holiday Spirit to Istan
a department store in Japan
They are created by Finnish artist Klaus Haapaniemi,
Here are some of my favorite displays:

每年一些來自遠方的神秘佳賓,
把聖誕節氣氛帶到伊勢丹,
一個日本百貨公司.
這些華麗的世界是
芬蘭畫家Klaus Haapaniemi的創作.
以下是我最喜歡的幾個櫥窗佈置:

Image and video hosting by TinyPic


Image and video hosting by TinyPic


Image and video hosting by TinyPic


Image and video hosting by TinyPic

The stories of these fantastical creatures
but hurry, just like magic
the website will close after Christmas day
until next year when they will again come out to play.
這些奇幻動物的故事成現
但是動作要快歐,
因為在聖誕節過後魔法就會消失,
網站就會關閉,
直到他們明年再次出來玩耍.

p.s. Last year's Istan Christmas website
去年Istan 的聖誕網站




{photo info}

8 comments:

  1. Pretty!!
    I hope you had a lovely Christmas ;)
    xoxo
    Olivia

    ReplyDelete
  2. Thanks for sharing this! I had a wonderful time at their website! it's all so delightful! and now, i got their wallpaper on my desktop even though christmas is already over for this year, but hey, christmas can be a state of mind ya?

    ReplyDelete
  3. To Hearttypat: I'm glad you enjoyed it, the website is so much fun.

    ReplyDelete
  4. Oh little sparrow!
    Your blog is fantastical! - with fancy pictures here, there and everywhere!
    It tickles my tummy butterflies!
    Enjoy your new year!

    ReplyDelete
  5. To Lauren Carney and Tada's Revolution: now let's wait for the magic next year!

    ReplyDelete

Thank you for your comments~ they will be posted once I make sure it's not spam
很高興看到你的留言噢 ~ 留言在確定不是廣告以後會被張貼

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...