September 14, 2010

~Taiwan~ A Booday afternoon










Kitty, a Taiwanese girl traveling alone
is rediscovering Taipei
listening to the stories of people who live in this city
and storing these memories in her heart.

Ki Yeon, a Korean girl traveling alone
is collecting pictures and tales of Taipei
over a period of 40 days
for her Taipei guidebook.

These two girls met by chance in Booday
and spent a pleasant afternoon sitting by the window
exchanging tales of their travels.

獨自旅行的台灣女生Kitty
重新認識台北
傾聽著台北人的故事
變成藏在心中的回憶

獨自旅行的韓國女生Ki Yeon*
來台北40天
相機裡滿滿的照片
將變成一本台北旅遊書

兩個人偶然的在蘑菇**相遇
坐在窗邊的位子度過一個美好的下午,
交換彼此的旅遊故事.

*
Ki Yeon in Booday, drawing by me.
在蘑菇的Ki Yeon,繪圖by me.

**
The artwork and photos on the walls are from Oly's exhibit.
牆壁上的畫和相片是Oly的展覽



7 comments:

  1. 好酷喔!!
    我一直很喜歡尋找一些有關旅遊的文章
    尤其是透過外國人的眼光來看台灣
    那會使我更有信心和驕傲~~~(其實是個崇洋媚外的傢伙XD)

    ReplyDelete
  2. To 夏夏:我喜歡和走在台北街頭的外國人聊天,因為我也想要了解他們眼中的台北是如何(笑)

    ReplyDelete
  3. 親愛的kitty,, ,

    蘑菇的盛琳跟我說了妳的事。我聽了很開心。
    謝謝妳!
    希望24號晚上妳也能來開幕小茶會玩。
    :)

    ReplyDelete
  4. To Oly: 唉呀沒想到消息傳的那麼快(笑)

    ReplyDelete
  5. 話說
    妳很熱情的去搭訕別的女孩喔
    妳這一個女孩
    真的有大勇氣
    不怕陌生耶
    利害利害
    怎麼以前
    沒有在台灣聽說過蘑菇勒

    ReplyDelete
  6. To Angela: Thank you for your kind comment

    To Reasonwill: 我很少去搭訕陌生人,是因為正好也是碰到獨自旅行者,感覺特別親切.蘑菇是個很特別的小地方,一發現後就會愛上=)

    ReplyDelete

Thank you for your comments~ they will be posted once I make sure it's not spam
很高興看到你的留言噢 ~ 留言在確定不是廣告以後會被張貼

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...