Fourth of July: Last year's edition

This is a long overdue post
about the Fourth of July celebrations last year in LA.
I spent a fabulous day with Amy and her friends

We started the day by going kayaking in Marina Del Ray

這是一篇逾期非常久的網誌

關於去年的美國國慶日

我和Amy與她的朋友們在LA過了很充實的一天

我們一大早跑去Marina Del Ray划皮艇

On water action

Amy in the front, I'm in the back

水上action

Amy在前,我在後

The very wet gang after kayaking

 划完後全身溼透的大合照

After all that exercise we were ready for lunch

this is an Italian place known for its huge portions

在運動後胃口都開了,準備吃午餐嘍

這是個因為巨大份量有名的義大利餐廳

Did I mention that their portions are huge?

 我提過說他們的份量非常大吧?

It was more than enough to share among us.

 我們一大群人分著吃還有剩

Amy and I tried out henna tattoo at Venice beach

Amy 和我在Venice beach嘗試鳳仙花刺青

Amy's pretty tattoo

 Amy的漂亮圖案

 Mine...not sure if it's a dragonfly or butterfly?

我的..不太確定它是蜻蜓還是蝴蝶?

   

Happy fourth of July everyone!

祝大家美國國慶日愉快!

p.s  Special thanks to Wayne who was brave enough 

to take his camera on the water

 He took photos 2 & 3.

特別感謝勇敢把像機帶到水上的 Wayne

他拍攝第二張和第三張照片