Bye bye San Diego

My busy days seem never ending
these few days have been filled with
packing, moving and apartment searching.
Moving is not new to me,
for the past five years I have moved five times.
It had never been as crazy busy as this time before.
Every day some new "challenge" appears
making the moving process even more difficult.
(ex. internet suddenly dying just when I need it)


From country to country, from city to city
I carry my memories in boxes and in my heart
so I won't forget who I am.
This time I finally made myself throw away
four years worth of college notes and textbooks.
It's time to move on to the next chapter of my life.


All the pictures are taken in and around my apartment
Goodbye San Diego apartment,
I will miss you so.

忙碌的日子似乎無止境,
這幾天我忙著打包,搬家,找房子.
搬家對我而言並不陌生,
過去五年我搬了五次.
只是從來沒有這次那麼瘋狂.
每天都出現新的挑戰,
讓搬家的過程更加的困難
( ex.前幾天網路在我最需要它時死掉了)

從國家到國家,從城市到城市,
我把對珍貴的回憶放到箱子中和心裡,
才不會忘記真正的自我.
這次我終於強迫自己把
大學四年的筆記和課本丟掉.
該是前往人生下一個階段的時候了.

以上的照片都是拍攝於我的公寓
San Diego公寓再見
我會想念你的.